Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - Mallea

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 9 spośród około 9
1
17
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Chiński uproszczony 八风吹不动,一屁过江来。
八风吹不动,一屁过江来。
This is a fragment from a poem by Su Dong Po.
There is a story behind it, originally was 八风吹不动,端坐紫金台 but his Buddhist friend made a joke or something like that and it became 八风吹不动,一屁过江来。

Ukończone tłumaczenia
Angielski If you don't care what others think...
Hiszpański Si no te importa lo que piensan los demás...
52
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Indonezyjski indonesia......
hai cantik kamu bisa bahasa indonesia gak? kamu tahu indonesia kan?

Ukończone tłumaczenia
Angielski Hello, beautiful. You speak ...
Hiszpański Hola preciosa...
15
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Turecki tanışmak istiyorum
tanışmak istiyorum
Edits done on notif. from cheesecake/Sunnybebek <pias 091011>

Ukończone tłumaczenia
Hiszpański Me gustaría conocerte
Angielski I want to get acquainted (with you).
1